Learner-Based and Learner-Context-Based Factors in Lexical Transfer: An Analysis of the Influence of Dongxiang and Chinese on Learners’ English as a Third Language

Volume 5, Issue 2, July 2020, Pages 65-86

10.22034/efl.2020.233566.1043

Wenxi Li


Exploring the Perception of Translation Educators about the Need for Teaching Translation Theories to Undergraduate Students of Translation Studies

Volume 7, Issue 3, July 2022, Pages 65-90

10.22034/efl.2022.331957.1148

Zahra Zare; Shiva Sadighi


Translational Façade, Authorial Text: Translational Artifice in James Morier’s The Adventures of Hajji Baba of Ispahan

Volume 8, Issue 1, 2023, Pages 67-86

10.22034/efl.2023.380783.1221

Mehdi Vahedikia


Exploring Rhetoric of Motives in Ali Smith’s Political Novel Autumn

Volume 6, Issue 2, June 2021, Pages 71-86

10.22034/efl.2021.275996.1087

Hoda Shabrang; Mahsa Ebrahimi


Perceptions, Skills, and Technologies for the Revitalization of Translation Industry in the Post COVID-19 Era: An Empirical Evidence from Saudi Arabia

Volume 6, Issue 3, 2021, Pages 71-96

10.22034/efl.2021.306093.1122

Mubarak Alkhatnai


One Step Closer to the Theorization of Berman’s Retranslation Hypothesis: Analysis of Farsi (Re)translations of The Little Prince

Volume 6, Issue 1, January 2021, Pages 75-96

10.22034/efl.2021.272059.1074

Mohammad Saleh Sanatifar; Mahboobeh Etemadi


Vocabulary Retention of EFL Learners through the Application of ANKI, WhatsApp and Traditional Method

Volume 6, Issue 4, 2021, Pages 77-98

10.22034/efl.2022.325424.1136

Hooshang Khoshsima; Mahsa Khosravi


Effects of Metacognitive Strategy Teaching on Intermediate L2 Learners’ Listening Comprehension

Volume 7, Issue 2, 2022, Pages 77-96

10.22034/efl.2022.339340.1158

Mahmood Hashemian; Maryam Farhang-Ju


Dovetailing Written Corrective Feedback to ESP Courses for Students of Allied Medical Sciences

Volume 7, Issue 1, 2022, Pages 81-104

10.22034/efl.2022.331950.1147

Abdolreza Khalili; Seyyed Hossein Kashef; Massoud Yaghoubi-Notash


Teaching Literature through the Construction of an English Children’s Drama: A Vygotskian Perspective

Volume 5, Issue 2, July 2020, Pages 87-98

10.22034/efl.2020.238726.1049

Yun-Hua Hsiao


The Effect of Flipped Learning Pattern (FLP) in Terms of Problem-Based Teaching Approach (PBTA) on Applicants’ Self-Directed Learning (SDL) Towards the English Courses

Volume 6, Issue 2, June 2021, Pages 87-116

10.22034/efl.2021.284762.1096

Shila Soleymani; Khadijeh Aliabadi; Ismaiil Zaraii Zavaraki; Ali Delavar


The Development of EFL Learners’ Syntactic Knowledge and its Relationship to Writing Quality

Volume 7, Issue 4, 2022, Pages 87-110

10.22034/efl.2022.363483.1199

Brahim Ait Hammou; Mohammed Larouz; Mustapha Fagroud; Fouad Akki


A Study of Saleh Hosseni’s Style in Three English Novels Translated into Persian through Universals of Translation

Volume 8, Issue 1, 2023, Pages 87-100

10.22034/efl.2023.379930.1219

Abolfazl Horri


Exploring Linguistic Modifications of Machine-Translated Literary Articles: The Case of Google Translate

Volume 5, Issue 3, November 2020, Pages 89-104

10.22034/efl.2020.250576.1057

Alireza Bonyadi


Gender-Specific Charactonyms in Persian Translation of John Bunyan’s The Pilgrim's Progress, Part 2

Volume 7, Issue 3, July 2022, Pages 91-106

10.22034/efl.2022.336727.1155

Abdolreza Rostami


The Impact of Task-based Online Planning on EFL Learners’ Performance and Attention Shift

Volume 6, Issue 1, January 2021, Pages 97-112

10.22034/efl.2021.276646.1088

Masoud Saeedi


Exploring Iranian EFL Teachers' Creativity-Supportive Behaviors

Volume 6, Issue 3, 2021, Pages 97-118

10.22034/efl.2021.309085.1127

Mohammad Aliakbari; Behrooz Kalantari


Translation of Dialectal Words and Aesthetic Features: Baba Tahir’s Couplets with Implications for Translanguaging in the EFL Classroom

Volume 7, Issue 2, 2022, Pages 97-116

10.22034/efl.2022.335678.1152

Masoumeh Bidaki; Amir Ghajarieh; Mohammad Amin Mozaheb


Translation Quality Assessment Based on House’s Model: English Translations of Iran’s Supreme Leader Letters to European Youth

Volume 5, Issue 2, July 2020, Pages 99-118

10.22034/efl.2020.230069.1039

Elham Hedayati; Mohammad Yazdani


The Comparative Effect of Self-Assessment and Peer Assessment on Reflective and Impulsive EFL Learners’ Speaking Skill

Volume 6, Issue 4, 2021, Pages 99-120

10.22034/efl.2022.325985.1139

Sahar Imani


Lesson Study as a Way toward Enhancing Professional Development: Iranian Novice and Experienced EFL Teachers’ Perceptions

Volume 5, Issue 1, April 2020, Pages 103-118

10.22034/efl.2020.228176.1037

Marjan Yazdanifar; Bahareh Khazaeenezhad


On Chinese to English Translation of Zhejiang Red Tourism From the Perspective of Cultural Awareness

Volume 5, Issue 3, November 2020, Pages 105-114

10.22034/efl.2020.252516.1058

Huijia Shen


Perceptions of EFL Teachers to Continuous Professional Development in Iran

Volume 7, Issue 1, 2022, Pages 105-131

10.22034/efl.2022.323990.1135

Shabnam Nasimi; Farid Ghaemi


Effects of Careful vs. Pressured Online Planning on Learning Multiword Expressions among Intermediate EFL Learners

Volume 7, Issue 3, July 2022, Pages 107-122

10.22034/efl.2022.350579.1182

Nasim Khodabakhsh; Hossein Heidari Tabrizi


Determinants of Online Platform Diffusion during COVID-19: Insights from EFL Teachers’ Perspectives

Volume 7, Issue 4, 2022, Pages 111-136

10.22034/efl.2022.367023.1204

Amir Reza Rahimi; Samira Atefi Boroujeni